無錫翻譯公司
無錫市朝陽廣場(chǎng)寫字樓28号201室
無錫市新區(qū)天山(shān)路5号
無錫市滴翠路100号創意産業園
電(diàn)話(huà)：0510-82826788
傳真：0510-83126788
手機：13912352000
郵箱：13912352000@126.com
QQ: 783621990
QQ: 891446670
宜興翻譯公司
宜興市綠園路環科園管委會(huì)內(nèi)
電(diàn)話(huà)：0510-87907666
傳真：0510-87907666
手機：18961500688
|
|
|
| 無錫翻譯公司淺談八點讓你(nǐ)真正提高(gāo)英語聽(tīng)力的建議 |
 |
第一、自身準确的發音(yīn)。
自身準确地道(dào)的英語(論壇)發音(yīn)不能讓你(nǐ)在聽(tīng)力上(shàng)面無往不利，但(dàn)是不準确不地道(dào)的發音(yīn)絕對不能有(yǒu)效的解決聽(tīng)力問題。而準确地道(dào)的發音(yīn)往往又得(de)之于在聽(tīng)力中糾正自己的發音(yīn)。兩者是互相進行(xíng)的。
第二、聽(tīng)力訓練方法與聽(tīng)力工具。
這些(xiē)都是輔助作(zuò)用，絕對不是決定作(zuò)用，再好的方法，都起不到作(zuò)用，逆向聽(tīng)寫法很(hěn)多(duō)人(rén)說很(hěn)有(yǒu)效，但(dàn)是也要有(yǒu)一定的毅力才行(xíng)；聽(tīng)力工具，無非就是複讀機了，電(diàn)腦(nǎo)上(shàng)也有(yǒu)不少(shǎo)聽(tīng)力軟件可(kě)以選擇，如能飛英語網 的能飛軟件，這個(gè)複讀軟件是非常值得(de)推薦使用的
第三、閱讀應與聽(tīng)力練習同時(shí)，同比重的進行(xíng)。
很(hěn)多(duō)人(rén)為(wèi)提高(gāo)聽(tīng)力把所有(yǒu)時(shí)間(jiān)都集中在聽(tīng)力材料的練習上(shàng)。我肯定的說，這是個(gè)錯誤。我們不是生(shēng)活在國外，你(nǐ)無論怎樣營造，都不能有(yǒu)一個(gè)真正的外國的文化氛圍在你(nǐ)身邊，這一個(gè)已經可(kě)以說明(míng)隻注重單一的聽(tīng)力練習是錯誤的。其次，聽(tīng)力練習中，你(nǐ)接觸到多(duō)少(shǎo)信息呢？這個(gè)信息包括詞彙、語法、習慣用法、文化等等在接觸材料時(shí)能夠遇到的所有(yǒu)東西。我敢說你(nǐ)聽(tīng)十盒磁帶不及我讀一本原著的信息量。這可(kě)是十分自然的事情，你(nǐ)自己日常的說話(huà)內(nèi)容，是否可(kě)以用十盒磁帶來(lái)裝得(de)下來(lái)。隻要你(nǐ)發音(yīn)正确，你(nǐ)在閱讀時(shí)接觸到的詞，很(hěn)多(duō)都有(yǒu)可(kě)能聽(tīng)懂。倘若你(nǐ)的聽(tīng)力目标是想聽(tīng)什麽就能聽(tīng)懂什麽的話(huà)，閱讀起到的作(zuò)用更是舉足輕重。同時(shí)，如果你(nǐ)連在閱讀中都無法讀懂的句子，你(nǐ)在聽(tīng)力中能夠聽(tīng)懂嗎？我想來(lái)個(gè)總結：詞彙量和(hé)語法是閱讀的關鍵，閱讀量的多(duō)少(shǎo)以及閱讀能力的好壞決定聽(tīng)說能力的高(gāo)低(dī)，而我們學習語言，又必須從聽(tīng)說開(kāi)始。
第四、VOA Special English是很(hěn)好的聽(tīng)力材料，但(dàn)是你(nǐ)已經聽(tīng)夠了，給點信心自己，聽(tīng)一些(xiē)外國人(rén)正常語速的東西。
你(nǐ)不可(kě)能要求外國人(rén)用Special English的語速說話(huà)給你(nǐ)聽(tīng)。事實上(shàng)Special English和(hé)正常的說話(huà)之間(jiān)的差别并不是大(dà)家(jiā)想的那(nà)麽小(xiǎo)，而語速對聽(tīng)力的影(yǐng)響更不是想象中那(nà)麽微弱，往往是起了決定性的影(yǐng)響的。因為(wèi)正常語速跟慢速間(jiān)不同的地方實在太多(duō)。Special English裏全是完整的句子，可(kě)是實際上(shàng)正常的說話(huà)表達才不需要那(nà)麽正兒八經呢？你(nǐ)是否有(yǒu)信心聽(tīng)懂？況且Special English裏更遇不到豐富的詞彙，複雜的結構。聽(tīng)了幾個(gè)月或半年的特别英語，别想自己還(hái)是特别的了，聽(tīng)聽(tīng)正常的東西吧(ba)。但(dàn)是，我還(hái)認為(wèi)，VOA Special English應該不間(jiān)斷的聽(tīng)，隻是不能把重點放在上(shàng)面了。因為(wèi)VOA Special English不但(dàn)是入門(mén)英語中不可(kě)多(duō)得(de)的聽(tīng)力材料，也是糾正發音(yīn)的絕佳材料。無論你(nǐ)英語學習到達了什麽程度，我到希望你(nǐ)能夠不斷聽(tīng)Special English。
第五、 專心聽(tīng)懂一盒磁帶比你(nǐ)囫囵吞棗的聽(tīng)了十盒磁帶的效果要好得(de)多(duō)。
我們記憶單詞平時(shí)是用眼看心記，雖然你(nǐ)是認識了這個(gè)單詞，但(dàn)很(hěn)可(kě)能你(nǐ)還(hái)是聽(tīng)不懂這個(gè)單詞，聽(tīng)力練習時(shí)是用耳朵對單詞的再熟悉。
第六、 精聽(tīng)的同時(shí)，泛聽(tīng)十分重要。好像跟上(shàng)面自相矛盾的樣子。
請(qǐng)聽(tīng)我解釋。泛聽(tīng)有(yǒu)精聽(tīng)得(de)不到的東西，說的卻不是很(hěn)多(duō)人(rén)認為(wèi)在泛聽(tīng)中得(de)到的信息量。其實泛聽(tīng)聽(tīng)懂的實在不多(duō)，哪來(lái)什麽信息量？泛聽(tīng)中我想強調的是：語速、語調。讓你(nǐ)習慣正常的語速。我們在精聽(tīng)時(shí)都是不斷反複聽(tīng)同一句話(huà)的，可(kě)是實際上(shàng)别人(rén)隻會(huì)說一次給聽(tīng)。請(qǐng)在泛聽(tīng)中讓自己習慣别人(rén)用正常語速，隻說一次的情況。你(nǐ)不會(huì)要求預報天氣的說一句後又重複一次吧(ba)。
第七、 如何精聽(tīng)？我不贊成無論聽(tīng)什麽都在聽(tīng)懂了後再根據錄音(yīn)默寫一遍。
至少(shǎo)不贊成聽(tīng)每一篇聽(tīng)力材料都聽(tīng)寫。原之一是聽(tīng)力有(yǒu)時(shí)候更多(duō)注重“量”。你(nǐ)沒有(yǒu)聽(tīng)過的東西即使是漢語你(nǐ)也大(dà)概不會(huì)懂吧(ba)。我的建議是：挑選認為(wèi)典型的材料再聽(tīng)寫。那(nà)麽精聽(tīng)要精到什麽程度呢？聽(tīng)一句複述一句，或者就跟着錄音(yīn)一起讀。（當然是不能看着文本啦。）這樣效果不比聽(tīng)寫查，所費時(shí)間(jiān)要省得(de)多(duō)。
第八、 如何泛聽(tīng)？看電(diàn)影(yǐng)是泛聽(tīng)。
聽(tīng)實時(shí)廣播是泛聽(tīng)，看電(diàn)視(shì)是泛聽(tīng)，盡可(kě)能接觸更多(duō)正常的原始音(yīn)頻。
你(nǐ)可(kě)以反反複複聽(tīng)同一盒磁帶，直到興味然。隻要不停頓就是泛聽(tīng)。泛聽(tīng)過程中，你(nǐ)也可(kě)以将錄音(yīn)就轉為(wèi)精聽(tīng)。并沒有(yǒu)嚴格的界限。隻是要記得(de)，泛聽(tīng)的目的是讓自己習慣正常的語速，或者說，習慣外國人(rén)的正常的交流是怎樣的。關注的是語速、連讀、略音(yīn)等等隻有(yǒu)連續說話(huà)才會(huì)有(yǒu)的東西。更多(duō)無錫翻譯公司信息，請(qǐng)關注：http://www.wuxiabc.com |
|
|
